extravagant
奢華鋪張的·過度誇張的
花費或表達超出必要程度
They chose a simple dinner at home instead of an extravagant party.

他們選擇在家簡單吃晚餐,不辦鋪張的派對。

extravagant 不等於價格高;重點是超出必要程度,因此過度誇張的讚美也能用它。

一個畫面:用量超過所需界線

花費鋪張花錢或耗用資源遠超需要
言語過量稱讚或說法誇張得超過一般程度

義項

花費過多C1adjective奢華鋪張的
They chose a simple meal instead of an extravagant party.
他們選擇簡單聚餐,而非鋪張派對。
extravagant spendingan extravagant party
表達誇張C1adjective過度誇張的
His extravagant praise surprised the quiet young writer.
他過度的讚美讓這位文靜的年輕作家感到驚訝。
extravagant praiseextravagant claims

片語

extravagant spending花費過頭 →鋪張的花費
extravagant praise稱讚過量 →過度誇張的讚美

你會不會這樣說?

extravagant 的重點只是東西很貴嗎?

看答案

不是

它強調花費或表達超出必要程度。

字族

extravagance 奢侈;鋪張・extravagantly 鋪張地;過度地

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤