facilitate學測 L5KK [fəˈsɪləˌtet]/fəˈsɪləˌteɪt/
協助;促進·使便利;簡化
學測必考,常誤用受詞為人
In a project, a manager often works to facilitate communication between team members.

在專案中,經理常常致力於促進團隊成員間的溝通。

facilitate 的受詞多為抽象事物,如 meeting、communication,少見接人。

一個畫面:推一把助前進

推一把伸手在背後輕推,幫忙往前
上潤滑油在卡住處抹油,讓轉動更順暢
鋪平道路先把路面鋪平,後面的人好走

義項

推手促成C1verb協助;促進
A good leader can facilitate group discussions.
優秀的領導者能促進小組討論。
facilitate a discussionfacilitate communication
簡化流程C1verb使便利;簡化
A checklist facilitates remembering every step.
檢查清單有助於記住每個步驟。
facilitate the process

片語

facilitate communication溝通更順暢 →促進雙方順利溝通
facilitate a discussion討論更熱絡 →帶領討論順利進行
facilitate the process流程更順利 →讓整個流程更順暢

你會不會這樣說?

facilitate 與 felicitate 意思相同嗎?(是/不是)

看答案

不是

facilitate 是促進,felicitate 是祝賀。

facilitate 通常接的受詞比較像哪一種?(A) 開會、溝通等抽象的事 (B) 某個具體的人

看答案

(A)

facilitate 常接會議、溝通等抽象事物。

字族

facilitator 促進者;主持人・facilitation 促進;便利化

順路看看

hinderfacilitate 的反義詞:阻礙

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

跨部門協作
Weekly meetings facilitate communication between the design and sales teams.
每週例會促進設計團隊與業務團隊之間的溝通。
文件管理
Clear file names facilitate the retrieval of archived documents.
清楚的檔案名稱讓調閱已歸檔文件更方便。

詞族

facilitate verb 促進;使更容易・facilitation noun 促進;協助進行・facilitator noun 討論引導者;促進者

四選一

The workshop leader will ____ a discussion about improving the filing system.

  • facilitation
  • facilitate
  • facilitator
  • facilitated
看答案

facilitate

助動詞 will 後接原形動詞,因此選 facilitate。facilitation 與 facilitator 都是名詞;facilitated 是過去式或過去分詞,不能直接接在此處的 will 後面。

同義改寫

Weekly meetings facilitate communication between the design and sales teams. → Weekly meetings help communication between the design and sales teams proceed more smoothly.
兩句都表示每週例會有助於兩個團隊順利溝通,沒有保證溝通一定成功。
Clear file names facilitate the retrieval of archived documents. → Clear file names make it easier to retrieve archived documents.
make it easier to 明確保留 facilitate 在此處「使調閱更容易」的意思。

延伸練習

回報這個字的錯誤