farce
荒唐鬧劇·滑稽戲;鬧劇
分辨荒唐事件與滑稽戲劇
The meeting became a farce when nobody followed the rules.

沒有人遵守規則,會議變成一場荒唐鬧劇。

本該認真開的會議卻完全失序,可稱為鬧劇;舞台滑稽戲則以荒謬情境逗人笑。

義項

荒唐鬧劇C1noun荒唐鬧劇
The meeting became a farce when nobody followed the rules.
沒有人遵守規則,會議變成一場荒唐鬧劇。
become a farce
滑稽戲C1noun滑稽戲;鬧劇
We watched a farce in which people kept getting each other mixed up.
我們看了一齣滑稽戲,劇中人物一直認錯人。
watch a farce

片語

descend into farce場面失序 →演變成荒唐鬧劇
a comic farce滑稽演出 →滑稽喜劇

你會不會這樣說?

朋友邀我去看一齣 farce,我比較該預期哪種劇情?(誇張荒謬的誤會/平鋪直敘的紀實)

看答案

誇張荒謬的誤會

farce 是靠荒謬誤會逗笑的喜劇,不是紀實。

下面哪一句的 farce 用得對?第一句:The fire drill was a farce: everyone left calmly and finished in two minutes. 第二句:The fire drill was a farce: the alarm broke, and students walked in all directions.(第一句/第二句)

看答案

第二句

farce 指失序到無法當真的場面;第一句井然有序,不符。

字族

farcical 荒唐滑稽的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤