fighter學測 L3KK [ˈfaɪtɚ]/ˈfaɪtɚ/
戰士;格鬥者·鬥士;倡議者·戰鬥機
一字身兼鬥士與戰鬥機雙重身份
The young boxer became a true fighter after years of hard training.

這位年輕拳擊手經過多年刻苦訓練,成為真正的鬥士。

fighter 可以是格鬥擂台上的鬥士,也可以是天上為作戰而生的戰鬥機。

一個畫面:握拳備戰的姿態

握拳雙拳緊握,隨時準備出擊
奮戰到底為了理念堅持到底,不輕易放棄
為戰而生整架飛機專為作戰打造

義項

拳擊擂台B2noun戰士;格鬥者
The fighter trained hard every day before the big match.
這位鬥士每天努力訓練,準備迎接這場重要比賽。
a fierce fighter
人權鬥士B2noun鬥士;倡議者
Mary is a fighter for equal rights, and she never gives up.
瑪莉是爭取平等權利的鬥士,從不放棄。
a fighter for human rights
戰鬥噴射機B2noun戰鬥機
The fighter jet flew fast across the sky.
那架戰鬥機快速飛過天空。
fighter jetfighter aircraft

片語

fighter jet噴射戰機 →軍用戰鬥噴射機
fighter aircraft作戰飛機 →設計用於戰鬥的飛機
a fierce fighter兇猛鬥士 →鬥志兇猛的格鬥者
a fighter for human rights人權鬥士 →為人權奮鬥的倡議者

你會不會這樣說?

選出正確用法:「撲滅火災的人稱為___。」(A) fighter (B) firefighter

看答案

(B)

撲滅火災的人是 firefighter,fighter 專指格鬥或奮戰的人。

'Mary is a fighter for equal rights.' 這裡的 fighter 意思最接近?(A) 拳擊手 (B) 戰鬥機 (C) 為理念奮鬥的人

看答案

(C)

此句描述爭取權利的人,對應「鬥士;倡議者」義項,不是格鬥或戰機。

字族

fight 打鬥;戰鬥(動詞/名詞)・fighting 戰鬥的;打鬥(現在分詞/動名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤