film多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
電影;影片·拍攝;錄影·保鮮膜;塑膠膜·薄層;薄膜·膠捲;底片
多益必考字,義項多易混淆
She wrapped the cheese in a thin film before filming a short video about it.

她先用保鮮膜把起司包起來,再拍了一段介紹起司的短片。

film 同時指保鮮膜、灰塵薄層與底片,三個看似無關的東西,全因『一層薄膜』共用同一個字。

一個畫面:指尖滑過薄膜

薄膜貼合透明薄膜貼在食物表面
薄層堆積灰塵或油污形成一層薄膜
底片裝填感光薄膜捲入相機準備拍攝
光影放映底片畫面連續播放成為電影

義項

電影銀幕A1noun電影;影片
Last night I went to the cinema and watched a great film.
昨晚我去電影院看了一部很棒的電影。
watch a filma horror film
手機拍片A2verb拍攝;錄影
A student used his phone to film the basketball game.
一位學生用手機拍下了那場籃球比賽。
film a videofilm a scene
保鮮包覆A2noun保鮮膜;塑膠膜
She covered the salad bowl with plastic film before putting it in the fridge.
她用保鮮膜把沙拉碗蓋好,再放進冰箱。
plastic filmwrap in film
灰塵薄層A2noun薄層;薄膜
A thin film of dust covered the old table in the empty room.
一層薄薄的灰塵覆蓋著空房間裡的舊桌子。
a film of dusta film of oil
底片裝填A2noun膠捲;底片
The old camera needed a roll of film before you could take any pictures.
這台舊相機需要先裝底片,才能拍照。
a roll of filmload the film

片語

watch a film銀幕光影 →看一部電影
plastic film保鮮膜包覆 →保鮮膜;塑膠膜
a film of dust薄灰蒙塵 →一層灰塵薄膜
roll of film膠捲裝填 →一捲底片
film a video手機開拍 →用手機拍片

你會不會這樣說?

'A student used his phone to film the basketball game.' 這句的 film 是名詞還是動詞?

看答案

動詞

有 to 表示動詞用法,意思是「拍攝」,非名詞「電影」。

'She covered the salad bowl with plastic film.' 這裡的 film 最接近哪個意思?(A) 電影 (B) 保鮮膜 (C) 底片

看答案

(B)

film 指薄塑膠膜,用來包裹保鮮,對應保鮮膜義項。

字族

filmmaker 電影製片人;導演

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤