fin學測 L6KK [ˈfɪn]/ˈfɪn/
魚鰭;平衡器官·蛙鞋;潛水鰭
自然科學閱讀常見海洋詞
The shark's fin rose above the water, and every swimmer swam straight to shore.

鯊魚的鰭浮出水面,所有泳客立刻游向岸邊。

同一個字身兼魚鰭與蛙鞋,都是水中助你維持平衡的突出構造。

一個畫面:水中突出鰭狀物

魚身鰭魚背側邊的天然鰭,控制方向與平衡
蛙鞋潛水時穿上,加大踢水推進力

義項

魚鰭破浪C1noun魚鰭;平衡器官
The shark's fin cut through the surface of the water.
鯊魚的鰭劃破了水面。
dorsal finshark fin
蛙鞋潛水C2noun蛙鞋;潛水鰭
Before the dive, Sarah put on her mask and a pair of fins.
潛水前,莎拉戴上面鏡並穿上一雙蛙鞋。
a pair of finsput on fins

片語

dorsal fin背鰭直立 →魚背上那片直立的鰭
shark fin soup鯊魚鰭湯 →用鯊魚鰭煮成的湯品
a pair of fins整套蛙鞋 →潛水穿的一雙蛙鞋
put on fins穿上蛙鞋 →下水前先穿蛙鞋

你會不會這樣說?

"The shark's fin cut through the surface of the water." 這裡的 fin 指的是?(A) 蛙鞋 (B) 魚身上的鰭 (C) 尾巴

看答案

(B)

此句描述鯊魚身體構造,對應「魚鰭」義項。

Before the dive, Sarah put on her mask and a pair of ___. (fins / fans)

看答案

fins

fins 是蛙鞋;fans 是風扇,兩字外型相近,容易看錯。

字族

finned 有鰭的・finless 無鰭的(如江豚)

順路看看

flipper海豹、海豚用來滑水的前肢
gill魚用來呼吸的另一個身體構造
snorkel浮潛時咬在嘴裡的呼吸管

延伸練習

回報這個字的錯誤