fiscal學測 L5KK [ˈfɪskəl] ｜ /ˈfɪskəl/
財政的；國庫的·節儉的；理財謹慎的
新聞常見的財經字，學測必備
The mayor's fiscal report showed the city had spent more than it earned this year.
市長的財政報告顯示，這座城市今年花的錢比賺的還多。
一個畫面：捏緊錢包
看緊國庫政府管好稅收與支出
省下荷包個人謹慎花錢，減少浪費
義項
國庫進出C1adjective財政的；國庫的
The government's fiscal year ends in September, and all money must be counted by then.
政府的會計年度在九月結束，到時候所有的錢都要清點完畢。
fiscal yearfiscal policy
精打細算C2adjective節儉的；理財謹慎的
She is very fiscal, so she saves most of her money every month.
她生性節儉，所以每個月都把大部分的錢存起來。
片語
fiscal year帳目起訖 →公司或政府的會計年度
fiscal policy調控稅收 →政府調整稅收與支出的政策
fiscal deficit入不敷出 →政府支出超過收入的差額
你會不會這樣說？
The government announced a new ___ policy to control spending. (fiscal / physical)
看答案
fiscal
fiscal 指財政，physical 指身體，拼法相近易混淆。
'She is very fiscal, so she saves most of her money every month.' 這句的 fiscal 最接近哪個意思？(A) 財政的、國庫的 (B) 節儉的、理財謹慎的
看答案
(B)
此句描述個人存錢習慣，對應「節儉的」義項，而非政府財政。
字族
fiscally 在財政上；就理財而言
順路看看
budget — 常與 fiscal 並用，表示收支預算deficit — 指入不敷出，常接在 fiscal 之後economy — 整體經濟，受 fiscal 政策影響多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
政策簡報
The analyst prepared a briefing on the government's fiscal policy.
分析師準備了一份關於政府財政政策的簡報。
政府預算會議
The budget team discussed the fiscal deficit at Monday's meeting.
預算團隊在週一的會議上討論了財政赤字。
詞族
fiscal adjective 財政的・fiscally adverb 在財政方面
四選一
The department aims to remain ____ responsible when allocating public funds.
看答案
fiscally
須用副詞 fiscally 修飾形容詞 responsible，表示在財政方面負責任。fiscal 與 financial 是形容詞；finances 是複數名詞，均不適合此處的修飾結構。
同義改寫
The briefing covers the government's fiscal policy. → The briefing covers the government's policy on taxation and public spending.
此處 fiscal policy 指政府的稅收與公共支出政策，改寫保留相同討論範圍。
The report examines the government's fiscal deficit. → The report examines the amount by which government spending exceeds government revenue.
此處 fiscal deficit 指政府支出超過收入的差額，改寫將該意思完整展開。