fry學測 L2KK [ˈfraɪ] ｜ /ˈfraɪ/
油炸；煎·曬燙；烤焦·電死；電刑·油炸；煎·曬到發燙；烤焦·電刑處死；坐電椅
一字橫跨料理、天氣與死刑三種畫面
① 第 1 條
The smell of frying chicken filled the whole kitchen.
油炸雞肉的香味瀰漫了整個廚房。
一個畫面：熱到滋滋響
熱油噼啪食材下鍋熱油，滋滋作響
曬到發燙皮膚被熱源燙得難耐
電流燒穿強電流通過，燒壞身體
義項
熱鍋油炸B1verb油炸；煎
I decided to fry some chicken in hot oil for dinner tonight.
我決定今晚用熱油炸一些雞肉當晚餐。
fry chickenfry an egg
沙灘燙腳B1verb曬燙；烤焦
The hot sand at the beach began to fry my feet.
海灘上滾燙的沙子開始把我的腳曬得發燙。
fry in the sunfry your skin
電椅極刑B1verb電死；電刑
In the movie, the criminal was going to fry in the electric chair.
電影裡，那名罪犯就要被送上電椅處以電刑。
fry in the electric chair
片語
fry an egg煎蛋畫面 →把蛋放進鍋裡煎熟
deep-fried chicken酥炸雞塊 →整塊泡油炸至酥脆
fry in the sun曝曬滾燙 →在豔陽下曬得發燙
fry in the electric chair坐電椅受刑 →被判處電椅極刑
你會不會這樣說？
Mom is going to ___ the chicken in hot oil for dinner. (fry / fly)
看答案
fry
fry 是油炸，fly 是飛，兩字拼法相近，容易混淆。
'The criminal was going to fry in the electric chair.' 這裡的 fry 最接近哪個意思？(A) 油炸食物 (B) 曬到發燙 (C) 被電刑處死
看答案
(C)
此句描述電椅刑罰，對應「電死」義項，而非油炸或曬熱。
字族
fried 油炸的（形容詞）・frying pan 平底煎鍋・stir-fry 快炒（料理法）
順路看看
boil — 用水煮，不加油的烹調法grill — 用直火炭烤，常見於烤肉roast — 用烤箱烘烤，全雞常這樣煮② 第 2 條
Mom will fry the fish while the summer heat outside is frying everyone in the yard.
媽媽在煎魚的同時，戶外的暑氣也把每個人曬得發燙。
一個畫面：燙到滋滋響
下鍋油炸食物入熱油，滋滋作響
曝曬灼燒皮膚碰到滾燙表面，痛到發麻
電流灼身強電流通過，瞬間灼熱致命
義項
熱油煎炸B1verb油炸；煎
I decided to fry some chicken in hot oil for dinner tonight.
我決定今晚用熱油炸一些雞肉當晚餐。
fry chickenfry eggs
烈日炙腳B1verb曬到發燙；烤焦
The sun was so hot that it began to fry my feet in the sand.
太陽太熱，開始把我在沙地上的雙腳曬得發燙。
fry in the sun
電椅極刑B1verb電刑處死；坐電椅
The man was sent to fry in the electric chair for murder.
那名男子因謀殺罪被判坐電椅處死。
fry in the electric chair
片語
stir-fry快速翻炒 →用大火快速拌炒
fry up煎一頓早餐 →煎炸出一頓熱食
out of the frying pan into the fire越弄越糟 →逃了小禍卻惹上大禍
small fry無足輕重 →不重要的小人物
你會不會這樣說？
The sand was so hot it began to ___ my feet. (fry / fly)
看答案
fry
fry 是「烤焦、燙傷」，fly 是「飛」，拼字只差一個字母易混淆。
'sentenced to fry in the electric chair' 這裡的 fry 意思最接近？(A) 油炸 (B) 電刑處死 (C) 曬傷
看答案
(B)
此處 fry 指以電刑處死，並非字面上的油炸或曬傷。
字族
fried 油炸的（形容詞）・frying pan 煎鍋；平底鍋
順路看看
boil — 水煮而非油炸，較清淡的烹調法roast — 用烤箱長時間烘烤，非油鍋快炸多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
員工餐廳備餐
The cafeteria chef will fry the onions before adding the rice.
員工餐廳的主廚會先炒洋蔥，再加入米飯。
員工早餐
The cook fried eggs for the morning shift.
廚師為早班員工煎了蛋。
詞族
fry verb（原形） 油炸；煎・fries verb（第三人稱單數現在式） 油炸；煎・fried verb（過去式、過去分詞） 油炸；煎・frying verb（現在分詞） 油炸；煎
四選一
The cafeteria cook will ____ the onions before adding them to the soup.
看答案
fry
will 後接原形動詞 fry。fried 是過去式或過去分詞，fries 是第三人稱單數現在式，frying 是現在分詞，均不能直接放在此處的 will 後。
同義改寫
The cafeteria chef will fry the onions in hot oil before adding the rice. → The cafeteria chef will cook the onions in hot oil before adding the rice.
此處明確指定以熱油烹調，cook the onions in hot oil 保留 fry 的烹調方式與步驟順序。
For the staff breakfast, the chef fried the eggs in butter. → For the staff breakfast, the chef cooked the eggs in hot butter.
fried 指用熱油脂煎食物；改寫保留奶油、雞蛋與員工早餐的情境。