gap學測 L3KK [ˈgæp]/ˈgæp/
缺口;空隙·差距;落差·間隔;空檔
學測常考字,一字橫跨具體與抽象的距離
There was a gap under the door, and cold wind came in.

門下方有一道縫隙,冷風因此吹了進來。

倫敦地鐵月台廣播「Mind the gap」,提醒乘客留意月台與車廂間的空隙。

一個畫面:伸手搆不到

縫隙可見兩物沒接緊,中間露出空隙
分數落差兩人成績不同,中間差了一大截
升學空檔兩件事之間,留了一段空閒時間

義項

圍籬缺口B2noun缺口;空隙
There was a small gap in the fence, and the dog got through it easily.
圍籬上有個小缺口,狗輕易地從那裡穿過去。
a small gapa gap in the fence
分數落差C1noun差距;落差
After the exam, there was a big gap between his score and mine.
段考後,他和我的分數有很大的落差。
a big gapclose the gap
升學空檔B2noun間隔;空檔
She took a one-year gap before starting college.
她在上大學前,先休息了一年的空檔。
a gap yeara short gap

片語

mind the gap月台廣播 →小心月台空隙
gap year升學空檔 →升學前的一年空檔
close the gap拉近距離 →縮小彼此的差距
generation gap世代隔閡 →老少之間的落差

你會不會這樣說?

'After the exam, there was a big gap between his score and mine.' 這裡的 gap 最接近哪個意思?(A) 縫隙 (B) 差距 (C) 空檔

看答案

(B)

此句比較兩人分數,對應「差距;落差」的義項,而非物理空隙。

小明高中畢業後決定先工作一年再上大學,這種安排可以稱作 a ___ ___.

看答案

gap year

gap year 指升學或就業前刻意安排的一年空檔。

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤