golden學測 L2KK [ˈgoldən]/ˈgoʊldən/
金色的;金黃色的·極佳的;千載難逢的·繁榮興盛的;黃金的
學測常考形容詞,三義最易混淆
The temple roof turned golden as the sun set behind the hills.

夕陽在山丘後落下時,寺廟屋頂變成了金黃色。

golden 從「金色的」延伸出「千載難逢的機會」與「繁榮的時代」,一字打通三種比喻。

一個畫面:陽光鍍金

金色物體陽光灑下,物體泛出金黃光澤
難得機會像金子一樣珍貴,把握才不悔
黃金時代整個時期都閃耀著興盛的光芒

義項

金髮閃耀C1adjective金色的;金黃色的
Her hair looked golden in the bright sunlight.
她的頭髮在明亮的陽光下看起來是金色的。
golden hairgolden light
難得良機B1adjective極佳的;千載難逢的
This is a golden chance to study abroad, so don't miss it.
這是出國讀書的難得機會,不要錯過。
a golden opportunitya golden chance
黃金時代B1adjective繁榮興盛的;黃金的
After the war ended, the country enjoyed a golden age of peace.
戰爭結束後,這個國家享有和平的黃金時代。
a golden agegolden years

片語

golden opportunity難得機會 →千載難逢的好機會
golden age黃金年代 →最繁榮興盛的時期
golden rule金科玉律 →最重要必須遵守的原則
golden years退休歲月 →退休後悠閒美好的時光

你會不會這樣說?

___ hair looks beautiful in the sunlight. (A) Gold (B) Golden

看答案

(B)

gold 是名詞,golden 是形容詞,修飾名詞要用 golden。

'This is a golden chance to study abroad.' 這裡的 golden 最接近哪個意思?(A) 金色的 (B) 難得的

看答案

(B)

此句形容機會珍貴難得,對應「極佳的;千載難逢的」義項。

字族

gold 黃金;金子(名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤