graphic學測 L5KK [ˈgræfɪk]/ˈgræfɪk/
圖像的;繪圖的·圖畫的;繪製的·圖表呈現的·生動的;歷歷如繪的·露骨的;赤裸裸的
橫跨設計、新聞、小說的百搭形容詞
His story about the fire was so graphic that I could see it in my mind.

他描述那場火災的方式太生動,我彷彿在腦海中親眼看見一樣。

graphic 一字橫跨平面設計、圖表、小說插畫與血淋淋的暴力描述,意思都繞著「清晰畫面」打轉。

一個畫面:彷彿親眼看見的畫面

平面設計海報、網頁等視覺設計
手繪插畫圖畫或漫畫呈現故事情節
圖表呈現用圖形呈現統計數據
細節毫不保留描述或畫面清楚到令人印象深刻

義項

海報設計B2adjective圖像的;繪圖的
My sister has a graphic design job; she makes posters for a small shop.
我姊姊做平面設計工作,幫一家小店做海報。
graphic designgraphic designer
圖畫小說B2adjective圖畫的;繪製的
The graphic novel tells a story with pictures.
這本圖像小說用圖畫來說故事。
graphic novel
圖表數據B2adjective圖表呈現的
The graphic chart showed how rain helped the plants grow.
這張圖表呈現了雨量如何幫助植物生長。
a graphic chart
生動描述B1adjective生動的;歷歷如繪的
Her letter described the storm in a very graphic way.
她的信用非常生動的方式描寫了那場暴風雨。
graphic detailgraphic description
血腥畫面B2adjective露骨的;赤裸裸的
The movie shows blood and fighting in such a graphic way that young kids cannot watch it.
這部電影用很血淋淋的手法呈現打鬥和鮮血,所以小孩不能看。
graphic violencegraphic content

片語

graphic design海報製作 →利用視覺元素做設計
graphic novel圖畫說故事 →用畫面說故事的小說
graphic violence血腥畫面 →露骨呈現的暴力場景
in graphic detail鉅細靡遺 →描述得非常詳細生動

你會不會這樣說?

This ___ novel uses pictures to tell an exciting story. (graphic / graph)

看答案

graphic

graphic 是形容詞,graph 是名詞「圖表」。

'The movie was rated R for graphic violence.' 這裡的 graphic 最接近哪個意思?(A) 平面設計的 (B) 血腥露骨的 (C) 圖表呈現的

看答案

(B)

此句描述電影因暴力畫面血腥露骨而被列為限制級,對應該義項。

字族

graphics 圖像;電腦繪圖(複數)・graphically 生動地;以圖表方式地

順路看看

多益練習

本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫

情境例句

設計部門
Our graphic designer is preparing posters for the staff workshop.
我們的平面設計師正在製作員工工作坊的海報。
營運報告
The report includes a graphic representation of monthly production levels.
這份報告包含以圖表呈現的每月產量。

詞族

graphic adjective 圖像的;圖表呈現的・graphical adjective 圖形的;圖表的・graphically adverb 以圖形或圖表呈現地

四選一

The report presents monthly production figures ____ in a bar chart.

  • graphically
  • graphic
  • graphical
  • graph
看答案

graphically

將四項代入完整句子,只有副詞 graphically 能修飾 presents,說明數字的呈現方式。graphic 與 graphical 都是形容詞,不能在此作方式副詞;graph 作名詞或動詞也無法接入此句的結構。

同義改寫

The report includes a graphic representation of monthly production levels. → The report includes a representation of monthly production levels in chart form.
此處 graphic representation 指以圖表呈現資訊;in chart form 保留相同的呈現方式與資料內容。
During the staff briefing, the manager gave a graphic description of the storm. → During the staff briefing, the manager gave a vivid, detailed description of the storm.
此處 graphic 指描述生動、細節鮮明,vivid, detailed 保留這層意思,並非指圖表或露骨畫面。

延伸練習

回報這個字的錯誤