gut學測 L5KK [ˈgʌt]/ˈgʌt/
腸子;內臟·取出(魚等的)內臟·燒毀內部;徹底摧毀
三義項共用「掏空」意象,一次記熟
Right before the big test, Mia's gut twisted with nerves.

段考前,Mia緊張到腸胃打結。

gut 本義是腸子,動詞用法統一指「掏空內部」,取魚內臟和燒毀建築用的是同一個畫面。

一個畫面:掏空內部

腸道食物通過的內臟管道
掏出內臟把魚或動物的內臟取出
燒空摧毀大火把建築內部燒空

義項

腸胃不適C2noun腸子;內臟
After eating night market food, Tom's gut hurt all night.
吃完夜市小吃後,Tom的腸胃痛了一整晚。
gut healthgut bacteria
掏魚內臟C2verb取出(魚等的)內臟
The fisherman gutted the fish before he cooked it.
漁夫在煮魚之前先清除了魚的內臟。
gut a fishgut a chicken
大火燒空C1verb燒毀內部;徹底摧毀
The big fire gutted the old house completely.
那場大火把舊房子的內部燒得精光。
gut a buildinggutted by fire

片語

gut feeling直覺閃過 →未經思考的直覺
trust your gut相信直覺 →相信自己的直覺判斷
gut-wrenching揪心翻攪 →讓人痛苦難受的
have the guts鼓起勇氣 →有膽量去做某事

你會不會這樣說?

The fire ___ the old building. (gutted / gusted)

看答案

gutted

gut指摧毀內部;gust指陣風,兩字拼法相近但語意完全不同。

「The fisherman gutted the fish before he cooked it.」這裡的 gut 最接近哪個意思?(A) 摧毀建築 (B) 取出內臟 (C) 腸胃不適

看答案

(B)

此句描述處理魚的動作,對應「取出內臟」義項而非摧毀建築。

字族

gutted 沮喪至極的(口語)・guts 膽量;勇氣・gutsy 勇敢大膽的

順路看看

intestine醫學用語,正式版的腸子

延伸練習

回報這個字的錯誤