hamper學測 L6KK [ˈhæmpɚ] ｜ /ˈhæmpɚ/
附蓋提籃；置物籃·妨礙；阻礙進展
學測常考『妨礙』動詞，另有提籃義項
The heavy hamper hampered her every step up the hill.
那個沉甸甸的提籃，讓她爬坡的每一步都走得很吃力。
一個畫面：蓋子壓住動彈不得
有蓋提籃附蓋子的籃子，用來裝食物或衣物
蓋子壓下蓋子闔上壓住，裡面動彈不得
進度卡住外力介入，讓前進的動作慢下來
義項
野餐提籃C2noun附蓋提籃；置物籃
She carried a hamper filled with sandwiches and drinks for the picnic.
她帶著一個裝滿三明治和飲料的提籃去野餐。
a laundry hampera picnic hamper
腳步卡住C2verb妨礙；阻礙進展
The heavy traffic will hamper our plans to arrive on time.
塞車將會妨礙我們準時抵達的計畫。
hamper progresshamper efforts
片語
a picnic hamper野餐提籃 →裝滿食物的野餐籃
a laundry hamper洗衣物籃 →用來裝待洗衣物的籃子
hamper progress卡住進度 →讓進展停滯不前
你會不會這樣說？
The heavy traffic will ___ our plans to arrive on time. (hamper / hammer)
看答案
hamper
hamper 是「妨礙」，hammer 是「鐵鎚」，兩字只差一個字母容易看錯。
'She carried a hamper filled with sandwiches and drinks for the picnic.' 這裡的 hamper 最接近哪個意思？(A) 妨礙 (B) 提籃 (C) 鐵鎚
看答案
(B)
此句描述野餐用具，對應「提籃」義項，而非動詞妨礙的用法。