hearty學測 L6KK [ˈhɑrti]/ˈhɑrti/
熱情誠摯的;衷心的·強壯結實的;健碩的·豐盛且能填飽肚子的
常考多義形容詞,五義項意思差很大
Grandma served us a hearty breakfast and welcomed us home with a hearty hug.

奶奶端出豐盛的早餐,還給了我們一個熱情的擁抱歡迎回家。

hearty 身兼三種語意,從熱情問候、強健體格到豐盛的一餐,都圍繞「滿滿的」感覺。

一個畫面:滿滿一碗熱湯

碗盛得滿食物盛得滿滿,吃了很飽足
心意滿溢情感真摯滿滿,毫不保留
體格結實身體強健,吃得飽、有力氣

義項

熱情問候C2adjective熱情誠摯的;衷心的
Joe gave a hearty greeting to a friend he hadn't seen in five years.
喬熱情地問候一位五年未見的朋友。
a hearty greetinga hearty welcome
強健體格C2adjective強壯結實的;健碩的
The farmer has a hearty body, so he can work hard in the fields all day.
那位農夫身體強健,所以能整天在田裡辛苦工作。
hale and hearty
豐盛飽足C2adjective豐盛且能填飽肚子的
The hot stew was a hearty meal after a long day of hiking in the mountains.
在山裡健行一整天後,那鍋熱燉菜是頓豐盛飽足的一餐。
a hearty meala hearty breakfast

片語

a hearty meal飽足大餐 →豐盛飽足的一餐
a hearty welcome熱情迎接 →熱烈真誠的歡迎
a hearty laugh開懷大笑 →發自內心的大笑

你會不會這樣說?

He gave a ___ welcome to the guests. (hearty / heartily)

看答案

hearty

welcome 是名詞,需用形容詞 hearty 修飾。

'The hot stew was a hearty meal.' 這裡的 hearty 最接近哪個意思?(A) 熱情的 (B) 強健的 (C) 豐盛飽足的

看答案

(C)

meal 指餐點,對應「豐盛飽足的」這個義項。

字族

heartily 熱情地;衷心地

順路看看

filling形容食物『吃了很有飽足感』

延伸練習

回報這個字的錯誤