hire學測 L3KK [ˈhaɪɚ] ｜ /ˈhaɪɚ/
雇用；聘請·租用；租賃·新進員工；新雇用的人
租車、求職情境都會用到的動詞
The shop decided to hire a new worker this month.
這間商店這個月決定雇用一位新員工。
一個畫面：付錢租下一段時間
遞出現金一方付錢，準備換取服務或物品
簽約握手雙方談定條件，正式建立聘僱或租用關係
限期使用只在約定時間內使用，不是永久擁有
義項
面試錄取A2verb雇用；聘請
The company decided to hire Jane for the new job.
公司決定雇用珍去做這份新工作。
hire a workerhire new staff
租車出遊A2verb租用；租賃
John decided to hire a truck to move his things.
約翰決定租一輛貨車來搬家。
hire a carhire a truck
新人報到B1noun新進員工；新雇用的人
John is the newest hire at the company.
約翰是公司裡最新進的員工。
a new hirethe newest hire
片語
for hire招租招聘 →提供租用或聘用
hire a car租車出行 →花錢租一輛車
new hire新人報到 →剛被雇用的新人
你會不會這樣說？
Please ___ a new employee for the marketing team. (hire / higher)
看答案
hire
hire 是雇用，higher 是 high 的比較級，兩者詞性不同。
「John decided to hire a truck to move his things.」這裡的 hire 最接近哪個意思？(A) 雇用人 (B) 租用物品
看答案
(B)
此句受詞是貨車（物品），對應「租用；租賃」義項，不是雇用人。
字族
hiring 招募；徵才中