historical學測 L2KK [hɪˈstɔrɪkəl] | /hɪˈstɔrɪkəl/
歷史的;與歷史研究相關的·真實存在過的;史實的
辨析「史上的」與「確曾存在」
This bridge is historical because real people walked on it long ago.
這座橋是歷史古蹟,因為很久以前真的有人走過它。
一個畫面:手摸泛黃老照片
泛黃老照片顏色泛黃,代表年代久遠,與過去有關
手觸感受指尖摸到老照片粗糙的質地,感覺到時間留下的痕跡
真人真事照片裡的人事物真實存在過,不是編造的故事
義項
老照片史料A2adjective歷史的;與歷史研究相關的
The teacher showed us a historical photo of the old town.
老師給我們看了一張老城鎮的歷史照片。
a historical photoa historical site
真人真事佐證B1adjective真實存在過的;史實的
Old letters showed that this king was a historical person, not just a story.
古老的書信顯示,這位國王是真實存在過的歷史人物,不只是故事。
a historical persona historical fact
片語
historical event重大歷史時刻 →具有歷史意義的事件
historical figure課本裡的人物 →在歷史上真實存在的人物
historical site老建築遺跡 →具有歷史意義的地點
historical novel穿越故事書 →以真實歷史為背景的小說
你會不會這樣說?
Old letters showed that this king was a ___ person, not just a story. (historical / history)
看答案
historical
此處要表達真實存在的歷史人物,慣用 historical person。
Old letters showed that this king was a historical person. 這裡的 historical 強調國王哪一點?(A) 只是傳說 (B) 確曾存在 (C) 尚未出生
看答案
(B)
此義項強調國王確曾存在,不是只有傳說。
字族
history 歷史;史學・historically 從史實角度說;歷史上而言