hostile學測 L5KK [ˈhɑstəl]/ˈhɑstəl/
充滿敵意的;不友善的·敵方的;敵軍的·不利生存的;惡劣的·惡意收購的
學測常考字,橫跨人際、軍事與商業情境
The whole team fell silent when the coach's voice turned hostile.

教練語氣一轉為充滿敵意,全隊立刻陷入沉默。

財經新聞常見的「惡意收購」,英文就是 hostile takeover,形容的是手段而非情緒。

一個畫面:擺出攻擊姿態

怒目相向看人時眼神帶著敵意,隨時準備起衝突
整裝備戰軍隊擺開陣式,隨時準備開戰
環境險惡四周條件惡劣,讓生存變得困難
強行奪權不經同意就出手,搶下控制權

義項

怒目相向B2adjective充滿敵意的;不友善的
The customer got hostile when the shop said no to a refund.
店家拒絕退款時,顧客變得充滿敵意。
a hostile customera hostile remark
整裝備戰C1adjective敵方的;敵軍的
The soldiers saw hostile planes flying near the border.
士兵看見敵機飛越邊境。
hostile forceshostile territory
環境險惡C1adjective不利生存的;惡劣的
Without water or shade, the desert is hostile to most plants and animals.
沒有水源與遮蔭的沙漠,對大多數動植物來說環境十分惡劣。
a hostile environmenthostile conditions
強行奪權C1adjective惡意收購的
The big company tried a hostile takeover of the smaller one, but failed.
大公司對小公司發動惡意收購,但沒有成功。
a hostile takeovera hostile bid

片語

hostile takeover強行收購 →未經同意搶下經營權
hostile territory敵方地盤 →被敵軍控制的地區
hostile environment惡劣環境 →充滿衝突或風險的環境
hostile forces敵軍來襲 →代表敵方的軍隊

你會不會這樣說?

Their attitude toward strangers was very ___. (hostile / hostel)

看答案

hostile

hostile 是「懷敵意的」,hostel 是「旅館」,兩字外型相近。

根據內文,hostile takeover 最可能是指下列何者?(A) 雙方合意併購 (B) 未經同意強行收購 (C) 敵軍入侵領土

看答案

(B)

此意象對應「強行奪權」,即未經同意就搶下公司經營權。

字族

hostility 敵意;敵對

順路看看

unfriendly語氣較委婉的不友善

延伸練習

回報這個字的錯誤