injustice學測 L6KK [ˌɪˈndʒʌstɪs]/ˌɪˈndʒʌstɪs/
不公平;不公義·不公義行為;不正義之舉
龍騰課本詞彙,社會議題作文常見字
It felt like an injustice when the boy got in trouble for something his friend did.

男孩因為朋友做的事而惹上麻煩,這讓人覺得很不公平。

injustice 和 injure 同樣源自拉丁文 jus(正義),卻分別演變成「不公」與「傷害」兩個意思。

一個畫面:手壓秤盤一端

手壓秤盤一隻手偷偷按住秤盤的一端
秤面傾斜被壓的一端往下沉,另一端凌空
弱者喊冤被壓的一方想抬頭卻抬不起來

義項

秤面失衡C1noun不公平;不公義
It was an injustice that the rich man got a shorter sentence than the poor man for the same crime.
富人和窮人犯了同樣的罪,富人卻只被判比較短的刑期,這就是一種不公。
a sense of injusticesocial injustice
冤案現形C1noun不公義行為;不正義之舉
It is an injustice when a person who did nothing wrong goes to jail.
一個沒有做錯事的人卻要坐牢,這是一種不公義。
a great injusticea real injustice

片語

social injustice社會不公 →社會層面的不公義
sense of injustice心中不平 →感覺被不公對待
racial injustice種族不公 →因種族而生的不公
fight injustice挺身對抗 →起身對抗不公義

你會不會這樣說?

許多人常誤寫成「unjustice」,injustice 正確的字首應該是哪一個?(A) un- (B) in-

看答案

(B)

injustice 的字首是 in-(不),而不是 un-,是常見的拼字錯誤。

「一個沒有做錯事的人卻要坐牢」這句話呈現的是哪一個 injustice 的意思?(A) 不公平的對待 (B) 一件不公義的具體事件

看答案

(B)

此句描述的是一件具體發生的不公義事件,而非泛指的不公平待遇。

字族

justice 正義;司法・unjust 不公正的・justify 替行為辯解;使合理化

順路看看

fairnessinjustice 的反面,人人渴望的公平

延伸練習

回報這個字的錯誤