insight學測 L5KK [ˈɪˌnsaɪt] ｜ /ˈɪˌnsaɪt/
見解；體悟·洞察力；深刻理解·頓悟；豁然開朗
學測常考抽象名詞,義項細膩易混淆
When her friend pointed out the pattern, she suddenly had insight into her own habits.
朋友點出那個模式後,她突然對自己的習慣有了深刻的體悟。
一個畫面：視線穿透表面
穿透表面視線越過外表,看到裡面的東西
看懂人心抓住別人行為背後的原因
靈光乍現瞬間看懂原本不懂的事
義項
看懂處境C1noun見解；體悟
He read the report twice and gained some insight into the problem.
他把報告看了兩遍,對這個問題有了些見解。
gain insightinsight into a problem
看穿人心C1noun洞察力；深刻理解
The teacher has great insight into how students feel.
這位老師對學生的感受很有洞察力。
have insightdeep insight
靈光一閃C1noun頓悟；豁然開朗
After trying for hours, she suddenly had an insight and knew what to do.
試了好幾個小時後,她突然靈光一閃,知道該怎麼做了。
a sudden insighthave an insight
片語
gain insight into看穿問題 →深入了解某個問題
have insight into看懂內情 →清楚了解某件事的內情
a flash of insight靈光一閃 →突然想通的瞬間
deep insight深刻洞察 →非常透徹的理解
你會不會這樣說？
'The teacher has great insight into how students feel.' 這句話的 insight 最接近哪個意思？(A) 見解 (B) 洞察力 (C) 靈光一閃
看答案
(B)
此句形容老師理解學生的能力,對應「洞察力」義項而非見解或頓悟。
insight 只能是花很長時間累積出來的見解,對還是不對？
看答案
不對
條目中 insight 也可以是靈光一閃的頓悟,不一定要長時間累積。
字族
insightful 有洞察力的；富有見地的