intrusion
擅自侵入·打擾;侵犯
擅入空間,也能打擾私人生活
The sudden phone call felt like an intrusion on her quiet evening at home.

突如其來的電話,彷彿侵擾了她在家安靜的夜晚。

intrusion 不需要真的有人闖進房間;打斷私人安寧的電話,也可能被形容為一種侵擾。

一個畫面:越過不該跨的邊界

擅自進入未經許可進入場所
侵擾私領域不受歡迎地打斷安寧或侵犯隱私

義項

擅入場所C1noun擅自侵入
The alarm went off after an intrusion into the office.
有人擅闖辦公室後,警報響了。
detect an intrusionan intrusion into an office
打擾安寧C1noun打擾;侵犯
The sudden call felt like an intrusion on her quiet evening.
突如其來的電話讓她覺得安靜的夜晚受到打擾。
an intrusion on privacyan unwanted intrusion

片語

detect an intrusion察覺闖入 →偵測到擅闖
an intrusion on privacy侵犯隱私 →對隱私的侵擾

你會不會這樣說?

intrusion 一定有人跨進實體房間嗎?

看答案

不一定

本字也能指打擾安寧或侵犯隱私。

字族

intrude 侵入;打擾・intrusive 侵擾的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤