invoice多益
多益新增字・持續校對中，發現問題歡迎用頁尾回報
發票；請款單·開發票；開立請款單
多益測驗常考的商業書信詞彙
Please send the invoice to our accounting department by Friday.
請在星期五前把請款單寄給我們的會計部門。
一個畫面：遞出帳單索款
遞出帳單賣方列出項目與金額後寄出
註明期限單據上寫著付款截止日
交易紀錄列明交易，付款後仍可留存
義項
帳單索款B2noun發票；請款單
The supplier emailed an invoice for last month's order, due within 30 days.
供應商寄來上個月訂單的請款單，30天內到期。
issue an invoicepay an invoice
寄帳開票B2verb開發票；開立請款單
The designer invoiced the client after finishing the website.
設計師完成網站後，就向客戶開發票收費。
invoice a client
片語
issue an invoice開立帳單 →開出一張請款單
outstanding invoice未付帳單 →尚未付清的請款單
invoice number帳單編號 →請款單上的編號
你會不會這樣說？
「Please send the invoice to our accounting department.」中的 invoice 指哪一種文件？(A) 證明已收款的收據 (B) 列明交易項目與應付金額的請款文件
看答案
(B)
invoice 用於請款，付款後仍可留存；receipt 證明已收款。
The designer ___ the client after finishing the project. (invoice / invoiced)
看答案
invoiced
invoice 當動詞要依時態變化，此句是過去式所以加 -d。
字族
invoicing 開立發票的過程
順路看看
receipt — 證明已收款，與請款文件功能不同bill — 日常口語中帳單的通用說法payment — 開發票的最終目的是收到這筆錢多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
核對採購文件
The invoice lists the quantities and prices of the office supplies we ordered.
這張請款單列出了我們訂購的辦公用品數量與價格。
專案請款
We will invoice the client after delivering the revised drawings.
我們會在交付修改後的圖面後，向客戶開立請款單。
詞族
invoice noun 請款單・invoice verb 向……開立請款單・invoiced verb (past tense / past participle) 已開立請款單・invoicing verb (present participle) 開立請款單
四選一
The supplier will ____ our company for the replacement parts tomorrow.
看答案
invoice
將四個選項代入完整句子，只有 invoice 符合 will 後接原形動詞的結構。invoiced 是過去式或過去分詞，invoices 是第三人稱單數形式，invoicing 是現在分詞，都不能直接接在此處的 will 後。
同義改寫
The supplier sent us an invoice for the replacement parts. → The supplier sent us a bill for the replacement parts.
在供應商寄送零件請款文件的情境中，a bill 與 an invoice 都表示要求支付該筆貨款的帳單。
The consultant invoiced us for the training session. → The consultant sent us an invoice for the training session.
invoiced us 在此表示向我們寄送請款單；改寫保留培訓課程的請款行為，未表示款項已付清。