kindly
親切地;好心地·請
親切方式與正式請求
She kindly offered to help us carry the heavy bags.

她好心提出要幫我們提重袋子。

kindly 可以描述好心幫忙,也能開頭提出正式請求。正式請求語氣可能較公事化,未必親暱。

義項

親切地B1adverb親切地;好心地
She kindly offered to help us carry the heavy bags.
她好心提出要幫我們提重袋子。
kindly offerkindly help
請B1adverb請
Kindly return the books to the library by Friday afternoon.
請在星期五下午前把書還到圖書館。
kindly return

片語

kindly reply正式回覆 →請回覆
kindly agree樂意答應 →親切地同意

你會不會這樣說?

比較「Kindly close the door.」和「He kindly closed the door.」,哪一句是在要求別人關門?(前一句/後一句)

看答案

前一句

句首 Kindly 加命令句是正式請求;後一句是描述他好心關門。

The old man ___ helped me pick up my books. (kindly / kind)

看答案

kindly

修飾動詞 helped 要用副詞 kindly;kind 是形容詞。

字族

kindness 善意・kind 親切的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤