legislation學測 L5KK [ˌlɛdʒəˈsleʃən]/ˌlɛdʒəˈsleɪʃən/
法律;法規·立法;制定法律
時事新聞與公民科目常見詞彙
New legislation requires that all schools provide free lunch for children.

新法規規定所有學校都必須提供免費午餐給學生。

legislation 是不可數集合名詞,指再多法規也不加 s,用法和中文直覺相反。

一個畫面:槌聲落定

反覆辯論議員來回討論、修改草案內容
拍板定案敲下法槌,法案正式通過
公告條文寫成正式文字,成為法規

義項

法規公告C1noun法律;法規
The government passed legislation to regulate the sale of new cars.
政府通過了新法規以規範新車的銷售。
new legislationintroduce legislation
國會表決C1noun立法;制定法律
Legislation is a slow process that requires debate and many rounds of voting.
立法是個緩慢的過程,需要辯論和多輪表決。
draft legislationpass legislation

片語

pass legislation法案過關 →使法案獲得通過
draft legislation動筆起草 →動筆撰寫法律草案
introduce legislation提案上桌 →向國會提出法案

你會不會這樣說?

國會本身叫 legislature,還是叫 legislation?

看答案

legislature

legislature 是立法機構(國會),legislation 是法規本身。

英文可以說 a legislation 或 legislations 嗎?(可以/不可以)

看答案

不可以

此字不可數,不加 a 或 s;一項須說 a piece of it。

字族

legislature 立法機構;國會・legislative 立法的(形容詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤