lone學測 L2KK [ˈlon]/ˈloʊn/
獨自的;孤單的·喜獨處的;離群索居的·孤單的;無伴的
常與alone混淆,用法大不同
The lone chair sat empty in the middle of the room.

那張孤零零的椅子擺在房間正中央。

lone只能放在名詞前面,alone只能放在動詞後面,兩字意思相近但用法不能互換。

一個畫面:形單影隻

只此一個一群裡只剩一個,格外顯眼
偏愛獨處喜歡自己一個人,不愛熱鬧
身邊無人沒有同伴陪著,感覺孤單

義項

孤樹佇立C1adjective獨自的;孤單的
The lone tree stood on the hill, with no other trees nearby.
那棵孤伶伶的樹立在山丘上,附近沒有其他樹。
a lone treea lone survivor
特立獨行C2adjective喜獨處的;離群索居的
He's a lone wolf who always prefers working alone.
他是個獨行俠,向來偏好獨自工作。
a lone wolfa lone operator
空屋寂寥C2adjective孤單的;無伴的
Mary lived a lone life after her family moved away.
家人搬走後,Mary獨自一人生活。
a lone life

片語

a lone wolf獨行俠 →獨自行動、不合群的人
a lone survivor唯一生還 →唯一存活下來的人
a lone figure孤獨身影 →遠處出現的孤單身影

你會不會這樣說?

The girl felt very ___ after her friends left. (lone / alone)

看答案

alone

lone只能放名詞前,不能接在動詞後,此處須用alone。

「The lone tree stood on the hill, with no other trees nearby.」這句的 lone 強調什麼?(A) 喜歡獨處 (B) 附近沒有其他同類 (C) 感到寂寞

看答案

(B)

此句對應「獨自的;孤單的」義項,強調只有這一棵,非個性偏好。

字族

lonely 寂寞的;孤獨的・loneliness 孤獨;寂寞感

順路看看

isolated強調被隔離,程度比lone更重

延伸練習

回報這個字的錯誤