magnitude
大小;規模·重要性;重大程度
地震新聞常見字,兩義項易混淆
Scientists still don't know the true magnitude of the damage caused by the storm.

科學家仍不清楚這場暴風造成的損害規模有多大。

地震報告的「規模7.2」就是 magnitude;引申到事件,則指影響有多重大。

一個畫面:指針大幅擺動

指針擺動地震儀指針擺動幅度,顯示規模大小
數字攀升數值越高,代表事件影響範圍越廣
眾人反應規模夠大時,人們才會立刻採取行動

義項

地震規模B2noun大小;規模
The magnitude of the earthquake was measured at 7.2 on the Richter scale.
這次地震的規模測得為芮氏7.2。
the magnitude of an earthquakemeasure the magnitude
問題重要性B2noun重要性;重大程度
The magnitude of the election outcome was not fully recognized until days later.
這次選舉結果的重要性,直到數天後才被完全意識到。
the magnitude of the problemthe true magnitude of the crisis

片語

order of magnitude位數跳一級 →數量級上的差距
of the same magnitude規模相當 →規模程度差不多

你會不會這樣說?

'Few understood the magnitude of the decision at the time.' 這裡的 magnitude 最接近哪個意思?(A) 大小;規模 (B) 重要性;重大程度

看答案

(B)

此句在說這項決定的重大程度,對應「重要性」義項,而非物理大小。

The ___ of the earthquake shocked scientists worldwide. (magnitude / magnificent)

看答案

magnitude

兩字字形相近但詞性、意思不同,一為名詞規模,一為形容詞壯麗的。

字族

magnify 放大;誇大・magnificent 壯麗的;宏偉的

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤