mean學測 L2KK [ˈmin] ｜ /ˈmin/
打算；意圖·意指；表示·意味著；導致·專為…而設·小氣的；刻薄的·平均值·打算；意圖·意指；表示·意味著；導致·專為；打算用於
學測必考詞性多義字，意思差異大
① 第 1 條
Don't be so mean about my mean score on the test.
別為了我考試的平均分數，就這麼刻薄地說我。
義項
心裡盤算A1verb打算；意圖
I didn't mean to make you angry; I just said what I thought.
我不是故意要讓你生氣；我只是說出我的想法。
mean to donot mean to
紅燈指令A1verb意指；表示
The red light means stop.
紅燈表示停止的意思。
means stopmeans nothing
骨牌效應A1verb意味著；導致
If you don't review for the exam today, it will mean extra work tomorrow.
如果你今天不為段考複習，就意味著明天得多做功課。
mean troublemean extra work
會議指定A1verb專為…而設
This room is meant for meetings, not for chatting.
這間會議室是用來開會的，不是用來聊天的。
meant formeant to be
摳門小費A1adjective小氣的；刻薄的
He was too mean to give even a small tip to the waiter.
他小氣到連一點小費都不肯給服務生。
mean to someonea mean trick
成績拉平A1noun平均值
The mean of the test scores was 85.
這次測驗成績的平均值是85分。
the mean ofmean score
片語
I mean改口澄清 →把話說得更明白
mean well好心辦事 →出於好意，用心良善
by no means斷然搖頭 →絕對不是，一點也不
mean business捲袖認真 →認真的，不是說笑
What do you mean?皺眉追問 →你的意思是什麼？
你會不會這樣說？
I ___ to call you yesterday, but I forgot. (mean / meant)
看答案
meant
meant 是 mean 的過去式，昨天發生的事要用過去式。
'He was too mean to give even a small tip to the waiter.' 這裡的 mean 最接近哪個意思？(A) 打算 (B) 小氣、刻薄 (C) 平均值
看答案
(B)
此為形容詞義項，指缺乏慷慨、不友善的個性，與打算、平均值不同。
字族
meaning 意義；含意・meaningful 有意義的
順路看看
intend — 更正式，常用於書面語的「打算」average — 統計常用詞，等於 mean 的白話講法② 第 2 條
What you say and what you mean are not always the same.
你說的話和你真正的意思,不一定一樣。
一個畫面：心裡先鎖定一個方向,話才說得出口
瞄準意圖心裡瞄準要做的事,等於中文的「打算」
指向意義一個訊號指向它代表的意思,等於「表示」
導向結果一件事順著推下去,指向了它的後果,等於「意味著」
指定用途一個東西一開始就指向專屬的用途,等於「專為」
義項
瞄準意圖A1verb打算；意圖
I didn't mean to make you sad.
我不是故意要讓你難過的。
mean todidn't mean to
指向意義A1verb意指；表示
A red light means stop.
紅燈表示停止。
that meansit means
導向結果A1verb意味著；導致
If you don't study now, it will mean more work later.
如果你現在不讀書,就意味著之後要做更多功課。
this meanswill mean
指定用途A1verb專為；打算用於
This room is meant for big meetings.
這間房間是專為大型會議設計的。
meant formeant to be
片語
mean well好心出發 →本意是好的
mean business板起臉來 →說到做到
I mean it眼神堅定 →我是說真的
meant to be命運安排 →命中注定如此
你會不會這樣說？
mean 的過去式怎麼拼?
看答案
meant
片語裡的 meant for、meant to be 都是這個字的過去式。
『This room is meant for big meetings.』是在說這間房間是用來聊天的嗎?
看答案
不是
meant for 表示專屬用途是「大型會議」,不是聊天。
字族
meaning 意義；意思・meaningful 有意義的・meant mean 的過去式