meddle
多管閒事;擅自介入
描述不受歡迎的擅自介入
Please do not meddle in matters that do not concern you.

請不要多管與你無關的閒事。

meddle 常帶負面語氣:別人沒有請你幫忙,你卻插手他的事,不等於單純熱心協助。

義項

多管閒事C1verb多管閒事;擅自介入
Please do not meddle in matters that do not concern you.
請不要多管與你無關的閒事。
meddle in mattersmeddle in other people's affairs

片語

meddle with plans亂動計畫 →擅自介入計畫
meddle in politics介入政治 →擅自介入政治事務

你會不會這樣說?

應對方請求而提供協助,一定是在 meddle 嗎?

看答案

不是

meddle 通常指未被請求的介入。

字族

meddlesome 愛管閒事的・meddler 多管閒事者

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤