mess學測 L3KK [ˈmɛs] ｜ /ˈmɛs/
髒亂；雜亂的狀態·麻煩的處境；爛攤子·（軍中）餐廳；伙食團
多義字，學測常考選義判讀
Please help me clean up this mess in the kitchen.
請幫我把廚房這團亂清乾淨。
義項
客廳凌亂C1noun髒亂；雜亂的狀態
After the party, the living room was a real mess, with empty bottles and old food on the floor.
派對結束後，客廳一片凌亂，到處都是空瓶子和剩菜。
a big messclean up the mess
爛攤子待收C1noun麻煩的處境；爛攤子
After he lost the club's money, he had to clean up the mess alone.
他把社團的錢弄丟後，只能獨自收拾這個爛攤子。
a real messget into a mess
軍中用餐B2noun（軍中）餐廳；伙食團
After a long day of training, the soldiers went to the mess for a hot meal.
經過一整天的訓練，士兵們前往餐廳吃一頓熱騰騰的飯菜。
go to the mess
片語
mess up把事搞砸 →把事情弄糟
mess around閒晃鬼混 →無所事事到處鬼混
clean up the mess收拾殘局 →把混亂的場面收拾好
mess hall軍中餐廳 →軍隊用餐的地方
你會不會這樣說？
Look at your room — it's such a ___. (mess / mass)
看答案
mess
mess 唸 /mɛs/ 指混亂；mass 唸 /mæs/ 指大量。
『他把社團的錢弄丟後，只能獨自收拾這個爛攤子。』句中的 mess 意思最接近？(A) 髒亂的房間 (B) 難以處理的麻煩 (C) 軍中的餐廳
看答案
(B)
此句的 mess 指爛攤子，即麻煩的處境，而非物理上的髒亂或用餐地點。
字族
messy 髒亂的；凌亂的