metric
公制的·指標;衡量標準
商業與科學報導常見的雙詞性字
Most countries use the metric system, but daily life in the U.S. still relies on its own units.

大多數國家使用公制,但美國日常生活仍用自己的單位。

多數國家用公制,美國日常仍多用英制單位;metric 也常指商業報導裡的『衡量指標』(常用複數 metrics)。

一個畫面:拿尺丈量

公制量尺用公尺、公斤等單位丈量
數字指標用一個數字說明表現好壞

義項

公制丈量B1adjective公制的
Scientists always use the metric system.
科學家一律使用公制系統。
the metric systemmetric units
指標衡量B1noun指標;衡量標準
She picked speed as the metric for the race.
她把速度訂為這場比賽的衡量指標。
a key metricthe main metric

片語

metric system公制系統 →以公尺公斤為基準的制度
key metric關鍵指標 →最重要的衡量指標

你會不會這樣說?

Scientists always use the metric ___. (system / systems)

看答案

system

metric 修飾單數名詞 system,此處描述單一制度,不用複數。

'She picked speed as the metric for the race.' 這裡的 metric 最接近哪個意思?(A) 公制的 (B) 衡量標準

看答案

(B)

此句 metric 作名詞,指用來比較表現的衡量標準,而非形容詞公制的。

字族

metrication 公制化

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤