miscellaneous學測 L6KK [ˌmɪsəˈleniəs]/ˌmɪsəˈleɪniəs/
雜項的;各式各樣的·雜項;雜物
分類清單常見字,出現在雜物與帳目
The teacher's desk drawer was a miscellaneous mix of pens, coins, and old notes.

老師的抽屜裡塞滿雜七雜八的東西,像原子筆、硬幣和舊筆記。

miscellaneous 雖然開頭像 mis-,卻跟表示「錯誤」的 mis- 前綴無關,跟 miss、mission 是同一類例外。

一個畫面:雜物箱裝什麼都有

雜物抽屜隨手把小東西塞進去
五花八門種類多到分不出類別
雜項欄位帳單上歸類不了的項目

義項

雜物分類C2adjective雜項的;各式各樣的
The classroom's lost-and-found box was full of miscellaneous things like pencils, keys, and gloves.
教室的失物招領箱裡塞滿各式雜物,像鉛筆、鑰匙和手套。
miscellaneous itemsa miscellaneous collection
雜項清單C2noun雜項;雜物
On the shopping list, tape and string were listed under miscellaneous.
購物清單上,膠帶和細繩都列在雜項底下。
under miscellaneousfiled under miscellaneous

片語

miscellaneous expenses帳單雜支 →分類不出的零星花費
miscellaneous items雜物大集合 →找不到類別的物品
file under miscellaneous歸檔雜項夾 →歸在找不到分類的欄位

你會不會這樣說?

The suitcase was full of ___ clothes, books, and snacks. (miscellaneous / mistaken)

看答案

miscellaneous

mistaken 屬於 mis-家族,miscellaneous 不屬於。

'Tape and string were listed under miscellaneous.' 這裡 miscellaneous 是什麼詞性?(A) 形容詞 (B) 名詞

看答案

(B)

此處 miscellaneous 作名詞,代表「雜項」這個分類。

字族

miscellany 雜錦;雜集・miscellaneously 各式各樣地

順路看看

sundry較老式的近義字

延伸練習

回報這個字的錯誤