monument學測 L4KK [ˈmɑnjumənt] | /ˈmɑnjumənt/
紀念碑;紀念建築·陵墓;墓碑·古蹟;歷史遺址
學測愛考,常與 memorial 混用
Visitors have to look up to see the top of the tall monument.
遊客必須抬頭,才能看到紀念碑的頂端。
一個畫面:仰頭看巨碑
立碑紀念豎立石碑或雕像紀念人事
陵墓安葬安葬重要人物的墓穴
古蹟保護劃定保護的歷史場所
義項
廣場立碑B1noun紀念碑;紀念建築
The Washington Monument is a tall monument for the first US president, George Washington.
華盛頓紀念碑是一座高聳的建築,是獻給美國第一任總統喬治·華盛頓的。
build a monumenta stone monument
陵墓安葬B2noun陵墓;墓碑
The Taj Mahal is a beautiful monument that is also a tomb for a queen.
泰姬瑪哈陵是一座美麗的紀念建築,同時也是一位皇后的陵墓。
an ancient monumenta marble monument
古蹟劃定B2noun古蹟;歷史遺址
The government protects this old hill as a monument, so people cannot build there.
政府把這座古老山丘列為古蹟保護,因此民眾不能在那裡蓋建築。
a national monumenta protected monument
片語
national monument掛牌保護 →政府指定保護的史蹟
war monument紀念陣亡 →紀念戰爭陣亡者的紀念碑
a monument to progress見證進步 →象徵進步的具體證明
ancient monument古老遺跡 →歷史悠久的古蹟
你會不會這樣說?
The Lincoln ___ is a famous structure in Washington, D.C. (monument / moment)
看答案
monument
monument 指紀念性建築,moment 指瞬間,拼字只差一個字母。
'The Taj Mahal is a beautiful monument that is also a tomb for a queen.' 這裡的 monument 最接近哪個意思?(A) 紀念碑 (B) 陵墓 (C) 古蹟
看答案
(B)
此句明確提到 tomb(陵墓),對應陵墓義項,而非單純紀念碑或古蹟。
字族
monumental 巨大的;紀念性的
順路看看
memorial — 常指抽象追悼儀式,不一定是建築tomb — monument 的義項之一,指陵墓本身landmark — 知名地標,不一定有紀念意義多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
紀念設施工程
The construction team completed a stone monument honoring the town's first mayor.
施工團隊完成了一座紀念該鎮首任鎮長的石碑。
導覽工作
The tour guide led the visitors into the marble monument where the queen was buried.
導遊帶領遊客走進安葬王后的大理石陵墓。
詞族
monument 名詞 紀念碑;陵墓;古蹟・monuments 複數名詞 多座紀念碑、陵墓或古蹟
四選一
The visitor center's brochure lists three stone ____ built to honor former town leaders.
看答案
monuments
three 要搭配複數可數名詞 monuments。monument 是單數;monumental 是形容詞,無法補足此處的名詞位置;monument's 是單數所有格,既不符合 three,也沒有後接被擁有的名詞。
同義改寫
The construction team completed a stone monument honoring the town's first mayor. → The construction team completed a stone memorial structure honoring the town's first mayor.
在紀念鎮長的語境中,monument 與 memorial structure 都指為紀念人物而建造的設施,並保留石造材質。
The tour guide led the visitors into the marble monument where the queen was buried. → The tour guide led the visitors into the marble tomb where the queen was buried.
句中明確指出王后安葬於此,因此 monument 可替換為 tomb,兩者在此都指陵墓。