nap學測 L3KK [ˈnæp] ｜ /ˈnæp/
小睡；午睡·絨毛；絨面·小睡片刻
龍騰B1課本收錄，睡眠與布料絨毛一字兩義
A short nap in the afternoon can clear your mind for hours.
下午小睡片刻，能讓你頭腦清醒好幾個小時。
一個畫面：窩進軟毯小睡
絨毛觸感布料表面軟軟的細毛
窩著小睡蜷起身體短暫入睡
沙發打盹在沙發或椅子上瞇一下
義項
下班小睡B1noun小睡；午睡
After a long day of work, I took a quick nap before dinner.
忙了一整天後，我在晚餐前小睡了一下。
take a napa short nap
布料絨毛B1noun絨毛；絨面
This blanket has a soft, thick nap.
這條毯子的絨毛柔軟又厚實。
沙發打盹B2verb小睡片刻
Grandpa likes to nap on the couch every afternoon.
爺爺每天下午都喜歡在沙發上小睡片刻。
nap after lunch
片語
take a nap沙發小憩 →找時間小睡一下
power nap快速回血 →短暫卻很提神的小睡
cat nap貓咪瞇眼 →很短暫的瞇眼小睡
你會不會這樣說？
After lunch, Tom usually ___ for twenty minutes. (nap / naps)
看答案
naps
主詞Tom是第三人稱單數，動詞需加 -s。
'This blanket has a soft, thick nap.' 這句的 nap 意思最接近？(A) 小睡片刻 (B) 布料表面的絨毛
看答案
(B)
此句描述毯子觸感，對應絨毛義項，而非睡眠義項。
字族
napping 小睡；打盹（動名詞）
順路看看
doze — 比nap更隨意、不小心睡著的瞌睡多益練習
本區為多益情境練習，與上方釋義獨立編寫
情境例句
員工午休
Ms. Chen took a short nap in the staff lounge during her lunch break.
陳女士午休時在員工休息室小睡了一下。
家具布料檢查
The upholsterer checked the nap of the fabric before covering the chair.
家具包布師傅在為椅子包布前，先檢查布料表面的絨毛。
詞族
nap noun 小睡・nap verb 小睡片刻・napped verb（過去式／過去分詞） 小睡了・napping verb（現在分詞） 小睡
四選一
Ms. Chen decided to ____ in the staff lounge during her lunch break.
看答案
nap
decided to 後接原形動詞 nap，表示決定小睡。napping 是 -ing 形式，naps 是第三人稱單數現在式或複數名詞，napped 是過去式或過去分詞，都不符合此處的不定詞結構。
同義改寫
Ms. Chen took a short nap in the staff lounge during her lunch break. → Ms. Chen slept briefly in the staff lounge during her lunch break.
took a short nap 與 slept briefly 都表示短暫睡了一下，保留午休時間及員工休息室的地點。
The upholsterer checked the nap of the fabric before covering the chair. → The upholsterer checked the soft, raised surface fibers of the fabric before covering the chair.
此處 nap 指布料表面柔軟、隆起的絨毛；改寫描述同一項布料特徵，並保留檢查時點。