naturally多益
多益新增字・持續校對中,發現問題歡迎用頁尾回報
當然;不出所料·自然地;不做作地·天生地;生來如此
多益常考,副詞卻常被誤用為形容詞
Naturally, the boss wants the report finished before Friday.

當然,老闆想要在星期五前完成這份報告。

同一個字可代表「當然」、「自然而然地做」和「天生如此」三種完全不同的語感。

一個畫面:膝跳反射

自動反射醫生一敲,腳自己彈起
動作不做作沒有用力硬做,很順
與生俱來生來就有,不必學習

義項

自動回應B1adverb當然;不出所料
Naturally, the boss wants the report finished before Friday.
當然,老闆想要在星期五前完成這份報告。
放鬆自然B1adverb自然地;不做作地
She answered every question naturally during the interview, as if she hadn't practiced at all.
她在面試中回答每個問題都很自然,好像完全沒有練習過一樣。
come naturallyact naturally
天生反射B1adverb天生地;生來如此
The baby naturally knew how to hold onto his mother's finger the moment he was born.
那個嬰兒一出生,就自然而然知道要抓住媽媽的手指。
naturally giftednaturally talented

片語

come naturally渾然天成 →自然而然就會,不費力
naturally gifted與生俱來 →天生就有這種才能
act naturally表現自然 →行為舉止不做作

你會不會這樣說?

She smiled ___. (naturally / natural)

看答案

naturally

naturally是副詞,可修飾動詞;natural是形容詞,不行。

'Naturally, the boss wants the report finished before Friday.' 這裡的 naturally 最接近哪個意思?(A) 當然 (B) 自然地動作

看答案

(A)

放句首的 naturally 表示「當然」,不是描述動作方式。

字族

natural 自然的;天生的(形容詞)・nature 大自然;本性(名詞)

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤