negotiation學測 L5KK [nɪˌgoʃiˈeʃən] ｜ /nɪˌgoʊʃiˈeɪʃən/
談判;磋商·協商;洽談
職場外交常用,動詞是negotiate
The two sides talked for hours, and the long negotiation ended in a deal.
雙方談了好幾個小時,這場漫長的談判最後談出一份協議。
一個畫面：兩邊拉鋸找交集
拔河對峙雙方各自出力,互不相讓
讓步交換各退一步,換取對方讓步
拍板定案找到雙方都能接受的點
義項
會議桌拉鋸B2noun談判;磋商
The company began a long negotiation with the workers about pay.
這家公司與員工展開了一場很長的談判,討論薪水的事。
start a negotiationa long negotiation
握手成交B2noun協商;洽談
The two companies had a negotiation and finally agreed to work together.
這兩家公司談判之後,終於同意要合作。
a successful negotiationfurther negotiation
片語
under negotiation還在談中 →事情還在談,尚未拍板
break off negotiations談判破裂 →談判中途宣告破局
enter into negotiations開啟談判 →開始與對方展開協商
你會不會這樣說？
The two sides reached a deal after a long ___. (negotiation / negotiate)
看答案
negotiation
negotiation 是名詞,negotiate 是動詞,詞性不同。
『under negotiation』表示這件事已經拍板定案了嗎?
看答案
不是
under negotiation 是指還在談、尚未定案,意思正好相反。
字族
negotiate 談判;協商(動詞)・negotiator 談判代表・negotiable 可協商的