nurture學測 L6KK [ˈnɝtʃɚ] ｜ /ˈnɝtʃɚ/
養育；細心照料·培養；促進發展·後天環境；教養因素
常考「後天」義，與nature形近易混
Whether it's nature or nurture, loving parents will nurture a child's talents patiently.
無論是先天還是後天，用心的父母都會耐心培養孩子的天賦。
一個畫面：雙手捧苗澆灌
捧苗護根雙手托住幼苗，護住根部
澆灌施肥定時給水施肥，助其茁壯
後天栽培環境如同栽培，形塑後天樣貌
義項
呵護幼苗C2verb養育；細心照料
Good parents nurture their children with love, support, and encouragement.
好的父母以愛、支持與鼓勵來養育他們的孩子。
nurture a childnurture a plant
澆灌才能C1verb培養；促進發展
Engaging books and educational toys can nurture a child's curiosity for learning.
有趣的書籍和教育性玩具能培養孩子對學習的好奇心。
nurture curiositynurture talent
先天後天C1noun後天環境；教養因素
Scientists still debate whether intelligence depends more on nature or on nurture.
科學家們仍在爭論智力究竟較取決於先天還是後天環境。
nature versus nurture
片語
nature vs. nurture先天後天之爭 →先天與後天的爭論
nurture talent澆灌才能 →培養才能
nurture a dream呵護夢想 →悉心守護夢想
你會不會這樣說？
Scientists debate whether intelligence depends more on nature or on ___. (nurture / natural)
看答案
nurture
nurture 指後天環境，字形與 nature 相近，常考辨析。
'Nature versus nurture' 中的 nurture 是哪個詞性？(A) 動詞 (B) 名詞
看答案
(B)
此處指後天環境因素，為名詞用法，與育兒動詞用法不同。
字族
nurturing 有愛心的；養育性的・nurturer 養育者；扶植者