observe學測 L3KK [əˈbzɝv] ｜ /əˈbzɝv/
仔細觀察；注意到·評論；指出·遵守；奉行
三民、龍騰教材必收錄，一字兼三義易混淆
The guard observed the empty hallway every night before locking the door.
警衛每晚鎖門前，都會查看空蕩蕩的走廊。
一個畫面：緊盯看守
緊盯細看眼睛定住一個目標
看出直說察覺到了，就說出來
照看遵行盯著規矩，照著做
義項
定睛細看B1verb仔細觀察；注意到
During her walk in the park, she observed a rare bird sitting on a tree branch.
在公園散步時，她注意到一隻稀有的鳥停在樹枝上。
observe closelyobserve behavior
看出直說B1verb評論；指出
During the meeting, John observed that the plan needed more money.
開會時，約翰指出這個計畫需要更多錢。
observe thatobserve a change
照看遵行B1verb遵守；奉行
Workers must observe the safety rules in the factory.
工人在工廠裡必須遵守安全規則。
observe the rulesobserve a custom
片語
observe a rule照規矩做 →遵守一項規定
observe a holiday應景過節 →依習俗慶祝節日
observe a moment of silence低頭默哀 →一起靜默追思片刻
as she observed順口一提 →如她所說的評論
你會不會這樣說？
We should ___ water during a drought. (observe / conserve)
看答案
conserve
conserve是節省保存，observe是觀察或遵守，字根相同但意思不同。
'Workers must observe the safety rules in the factory.' 這句的 observe 最接近哪個意思？(A) 用眼睛看 (B) 遵守規定 (C) 出言評論
看答案
(B)
此句主詞是規則，符合『遵守』義項，並非用眼睛看的動作。
字族
observation 觀察；觀察報告・observer 觀察者；觀測員・observant 觀察力敏銳的