obstinate學測 L6KK [ˈɑbstənət]/ˈɑbstənət/
堅持己見;不肯妥協
常考性格詞,易與abstinent混淆
No matter how many times his mom asked, the obstinate boy refused to clean his room.

不管媽媽要求幾次,那個固執的男孩就是不肯打掃房間。

obstinate幾乎只用在負面語境,形容別人固執己見,很少有人會拿來稱讚自己。

一個畫面:雙腳釘地不挪

雙腳釘地站定原地,說什麼都不移動半步
搖頭拒絕別人怎麼勸都搖頭不接受
咬牙硬撐明知處境不利仍咬牙堅持立場

義項

咬牙不讓C2adjective堅持己見;不肯妥協
Even though her friends gave her many reasons to stay, Sarah remained obstinate about quitting her job to paint.
儘管朋友給了她很多理由要她留下,Sarah依然堅持辭職去畫畫。
remain obstinatean obstinate child

片語

remain obstinate咬牙不放 →依然固執,不肯讓步
an obstinate child孩子耍賴 →堅持己見、不聽話的孩子

你會不會這樣說?

He never listens to advice and always does things his own way. He is quite ___. (obstinate / abstinent)

看答案

obstinate

obstinate固執不聽勸;abstinent戒除習慣,非固執。

『obstinate』常被用來稱讚一個人很有主見、值得學習。(對/不對)

看答案

不對

obstinate通常帶負面語氣,形容不聽勸的固執,非稱讚語。

字族

obstinately 固執地・obstinacy 固執;頑固(性格)

順路看看

adamant堅持立場,語氣比obstinate正式
determined正面說法,形容目標堅定不放棄

延伸練習

回報這個字的錯誤