orchestra學測 L4KK [ˈɔrkəstrə] | /ˈɔrkəstrə/
管弦樂團·劇院正廳前排座位
學測常考字,身兼樂團與劇院雙義
Every Friday, our school orchestra practices in the hall after class.
每週五,我們學校的管弦樂團放學後在禮堂練習。
一個畫面:全部擠在最前排
台上合奏各聲部樂手同台演奏
正廳前座劇院最靠近舞台的座位區
義項
舞台合奏B1noun管弦樂團
The orchestra played beautiful music, and everyone in the room smiled.
管弦樂團演奏出優美的音樂,讓在場所有人都露出微笑。
a school orchestraconduct an orchestra
正廳前排B2noun劇院正廳前排座位
We sat in the orchestra, so we could see the actors' faces clearly.
我們坐在正廳前排,所以能清楚看到演員的臉。
orchestra seatsthe orchestra section
片語
orchestra pit舞台前凹坑 →舞台前方的樂團席
conduct an orchestra指揮棒揮動 →指揮整個管弦樂團
orchestra seats正廳前排 →劇院正廳的前排座位
join the orchestra加入樂團 →加入管弦樂團演奏
你會不會這樣說?
'The school orchestra practices in the hall after class.' 這裡的 orchestra 指什麼?(A) 演奏樂器的樂手 (B) 劇院前排座位
看答案
(A)
描述放學後練習演奏,指樂手組成的管弦樂團,非劇院座位。
'We sat in the orchestra, so we could see the actors' faces clearly.' 這裡的 orchestra 是哪個意思?(A) 管弦樂團 (B) 劇院正廳前排座位區
看答案
(B)
座位描述指劇院正廳前排區域,而非樂手組成的樂團。
字族
orchestral 管弦樂團的
順路看看
conductor — 站在樂團前方指揮的人symphony — 管弦樂團常演奏的大型樂曲audience — 坐在正廳欣賞演出的人群多益練習
本區為多益情境練習,與上方釋義獨立編寫
情境例句
音樂廳排練安排
The stage manager asked the orchestra to arrive thirty minutes before rehearsal.
舞台監督請管弦樂團在排練開始前三十分鐘抵達。
企業活動座位安排
The event coordinator reserved seats in the orchestra for the visiting colleagues.
活動統籌替來訪的同事預留了劇院正廳座位區的座位。
詞族
orchestra noun 管弦樂團;劇院正廳座位區・orchestras noun (plural) 管弦樂團(複數)・orchestral adjective 管弦樂團的;管弦樂的
四選一
The visiting ____ is scheduled to rehearse in the main hall at noon.
看答案
orchestra
本句需要能進行排練的單數名詞作主詞,故選 orchestra。orchestras 是複數,不能搭配此處的 is;orchestral 是形容詞,後面缺少名詞;orchestrate 是動詞,不能填入這個主詞位置。
同義改寫
The orchestra will rehearse before the company reception. → The large group of musicians who play different instruments together will rehearse before the company reception.
以共同演奏不同樂器的大型樂師團體說明 orchestra,保留公司接待會前排練的安排。
The coordinator reserved seats in the orchestra for the visiting colleagues. → The coordinator reserved seats in the theater's main-floor seating area for the visiting colleagues.
orchestra 在此指劇院正廳的座位區;改寫依據核定英文定義,並未額外指定座位一定在最前排。