ordinary學測 L2KK [ˈɔrdəˌnɛri] | /ˈɔrdəˌnɛri/
普通的;平凡的·平常;常態
學測常見字,形容詞轉名詞用法易混淆
It was an ordinary day, with nothing out of the ordinary going on.
那天很普通,沒有發生任何異於平常的事。
一個畫面:人群中普通的臉
路人臉孔在街上擦身而過,看一眼就忘
日常步調沒有意外,一如往常的節奏
不特別突出外表普通,融入人群不顯眼
義項
路人身影A2adjective普通的;平凡的
The coffee shop was just an ordinary one, nothing special about it.
那家咖啡店只是一家普通的店,沒什麼特別的。
an ordinary dayan ordinary person
日常樣貌A2noun平常;常態
There was nothing out of the ordinary about her daily routine.
她的日常作息沒有什麼異於平常之處。
out of the ordinary
片語
out of the ordinary跳脫常軌 →異於平常,特別的
ordinary people市井小民 →普通老百姓
an ordinary day平凡一天 →普通平淡的一天
你會不會這樣說?
'There was nothing out of the ordinary about her daily routine.' 這句中的 ordinary 是形容詞還是名詞?
看答案
名詞
此處 ordinary 前面加 the、後面接 of,是名詞用法,指「常態」。
「out of the ordinary」的意思是「跟平常一樣」,對不對?
看答案
不對
「out of the ordinary」指異於平常、特別,並非跟平常一樣。
字族
ordinarily 通常地;一般來說