overtake學測 L5KK [ˈovɚˌtek]/ˈoʊvɚˌteɪk/
超越;超車·突然侵襲;淹沒
龍騰B5必考動詞,具體與抽象義兼具
On the highway, a red sports car suddenly speeds up to overtake three trucks in a row.

在高速公路上,一輛紅色跑車突然加速超越三輛卡車。

over(越過)加上take(拿取),從背後把領先位置「拿過來」——這正是「超車」與「情緒突然來襲」共用的畫面。

一個畫面:從後方追上超越

後方逼近從背後快速追近前方目標
超越而過追上後超越,拉開領先距離
情緒漫過情緒如浪從背後湧上,將人整個籠罩

義項

後方超車B2verb超越;超車
When driving on the highway, check your mirrors before you overtake another vehicle.
在高速公路上開車時,要超車前先看後照鏡。
overtake a carovertake another vehicle
情緒淹沒B2verb突然侵襲;淹沒
Waves of sadness can overtake her without warning.
陣陣悲傷會毫無預警地淹沒她。
overtaken by sadness

片語

overtake another vehicle路上超車 →在馬路上超越同向車輛
overtake another runner賽跑反超 →在賽跑中反超對手

你會不會這樣說?

'overtake' 和 'take over' 意思相同,可以互換使用嗎?

看答案

不可以

overtake是追上並超越;take over是接管、接手,用法不同。

'Waves of sadness can overtake her without warning.' 這裡的 overtake 最接近哪個意思?(A) 超車 (B) 突然侵襲情緒 (C) 取代

看答案

(B)

此句主詞是情緒sadness,對應「突然侵襲;淹沒」義項,而非超車。

字族

overtaking 超車行為(名詞用法)

順路看看

outrun靠速度贏過對手,多用於比賽

延伸練習

回報這個字的錯誤