overturn學測 L5KK [ˈovɚˌtɝn]/ˈoʊvɚˌtɝn/
撤銷;推翻判決·(使)翻覆、傾倒
法律新聞常見的翻轉動詞,學測愛考
The truck overturned on the highway, spilling boxes across three lanes.

卡車在高速公路上翻覆,貨物灑滿三線車道。

overturn 的 over- 和 overcome、overlook 同一家族,原意是「在上、過度」。

一個畫面:整個掀翻過去

用力一掀手臂用力把東西整個掀起翻面
小船打翻船身被風浪整個帶著轉過去
判決翻案法官把原本的判決整個推翻

義項

法槌翻案C2verb撤銷;推翻判決
The judge looked at new facts and overturned his first decision.
法官看了新的事實後,推翻了他最初的判決。
overturn a decisionoverturn a ruling
強風打翻C1verb(使)翻覆、傾倒
The strong wind made the small boat overturn near the shore.
強風使小船在岸邊翻覆。
overturn a boatoverturn a table

片語

overturn a verdict推翻裁決 →推翻陪審團的裁決
overturn a government推翻政權 →以武力推翻整個政府
the car overturned汽車翻覆 →汽車在路上整個翻覆
overturn a table掀翻桌子 →生氣到把桌子整個掀翻

你會不會這樣說?

'The strong wind made the small boat overturn near the shore.' 這句的 overturn 最接近哪個意思?(A) 推翻判決 (B) 翻覆、傾倒

看答案

(B)

此句描述船隻被風浪掀翻,對應「(使)翻覆、傾倒」義項,而非法律上的推翻判決。

The Supreme Court ___ the lower court's decision last year. (overturn / overturns / overturned)

看答案

overturned

動詞須依時態變化;此句有 last year,須用過去式 overturned。

字族

overturned 已被推翻的;已翻覆的

順路看看

overrule強制否決,常用於法官對意見的否決
capsize專指船隻翻覆,比 overturn 更精確

延伸練習

回報這個字的錯誤