participate學測 L2KK [pɑˈrtɪsəˌpet]/pɑˈrtɪsəˌpeɪt/
參與;參加·共同參與;一起投入·投身其中
學測愛考的介係詞搭配陷阱
Every student in the class was asked to participate in the discussion.

班上每位學生都被要求參與討論。

participate 後面固定接介系詞 in,不接 to,是學測常見的搭配陷阱。

一個畫面:跨步加入行列

跨入圈子跨步走進一群人正在做的事情裡
一起出力和大家一起動手,不只是在旁邊看
舉手加入主動舉手表示自己也要加入

義項

跨入賽事B1verb參與;參加
John decided to participate in the school marathon to test himself.
John決定參加校內馬拉松來挑戰自己。
participate in a marathonparticipate in an activity
齊聲合唱B1verb共同參與;一起投入
Our whole class will participate in the singing contest together.
我們全班會一起參加合唱比賽。
participate togetherparticipate in a contest
動手打掃B1verb投身其中
She chose to participate in the class cleanup day.
她選擇參加班級的打掃活動。
participate voluntarilyparticipate in an event

片語

participate in踏入其中 →參與某項活動
actively participate主動舉手 →積極主動地參與
participate voluntarily自願加入 →自願選擇加入其中
participate together齊心協力 →和大家一起參與

你會不會這樣說?

He wants to participate ___ the volunteer program. (in / to)

看答案

in

participate 固定接介系詞 in,不接 to。

「She chose to participate in the class cleanup day.」這句的 participate 最接近哪個意思?(A) 觀看 (B) 加入並出力 (C) 準備

看答案

(B)

此句表示親自加入打掃,實際出力,而非只是觀看。

字族

participant 參與者・participation 參與;參與感

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤