passive學測 L4KK [ˈpæsɪv]/ˈpæsɪv/
被動的;消極的·文法被動語態的
被動語態常考,也指個性消極
During the group discussion, Mark stayed passive and let others make all the decisions.

小組討論時,Mark 保持被動,讓其他人做所有決定。

passive 同時形容一個人不主動反抗,也指句子中主詞被動接受動作的文法結構。

一個畫面:站在原地被推著走

站著不動不出手反抗,任由對方推
被推著走動作由外力發出,自己只是承受
被動語態主詞不做動作,而是承受動作

義項

默默承受C1adjective被動的;消極的
When his brother made fun of him, Tom just stayed passive and said nothing.
哥哥嘲笑他時,Tom 只是被動地一聲不吭。
a passive attitudestay passive
文法轉被動B2adjective文法被動語態的
In the sentence 'My phone was found by a classmate,' the verb is in the passive form.
在「My phone was found by a classmate」這句中,動詞是被動形式。
passive voicepassive form

片語

passive voice被動語態 →文法上的被動句型
passive smoking被迫吸菸 →吸到別人的菸,二手菸
stay passive按兵不動 →不採取任何行動

你會不會這樣說?

'The cake was eaten by the dog.' 這句是哪一種語態?(A) 主動 (B) 被動

看答案

(B)

主詞承受動作而非發出動作,所以是被動語態。

他總是很___,從不為自己爭取權益。(passive / passion)

看答案

passive

passive為形容詞「消極的」,passion為名詞「熱情」,兩字形近易混淆。

字族

passively 被動地;消極地・passivity 被動;消極

順路看看

submissive比 passive 更強調順從屈服
inactive強調沒有活動,而非個性消極

延伸練習

回報這個字的錯誤