perfection學測 L4KK [pɚˈfɛkʃən] ｜ /pɚˈfɛkʃən/
完美;盡善盡美·精益求精;完善·完美的化身;典範
三民版B2課文重點字,常考動介搭配
No matter how hard she tried, perfection stayed just one step out of reach.
不管她多麼努力,完美似乎永遠只差一步就搆不到。
一個畫面：指尖劃過零瑕疵
指尖觸摸手指劃過表面,找不到裂痕
反覆調整一次次修改,直到達到理想
當作範本被拿來當完美的示範
義項
毫無瑕疵C1noun完美;盡善盡美
After years of hard practice, her dance became perfection.
苦練多年後,她的舞蹈達到了完美。
reach perfectionsheer perfection
精雕細琢B2noun精益求精;完善
The cook kept trying for perfection with every new dish.
廚師精益求精,每一道菜都不斷調整到滿意為止。
strive for perfectionaim for perfection
完美範本C1noun完美的化身;典範
Everyone said the painting was perfection itself, a true picture of color and light.
大家都說這幅畫本身就是完美,色彩與光線搭配得恰到好處。
a model of perfection
片語
to perfection恰到好處 →做到完美無缺
in search of perfection尋找完美 →不斷尋找完美
nothing short of perfection近乎完美 →幾乎已經完美
你會不會這樣說？
Her dance reached ___. (perfection / perfect)
看答案
perfection
perfection是名詞,perfect是形容詞,此處需要名詞當受詞。
'The cook kept trying for perfection with every new dish.' 這句的 perfection 較接近「完美的狀態」還是「精益求精的過程」?
看答案
精益求精的過程
句子描述廚師不斷嘗試改進,對應「過程」義項而非結果狀態。
字族
perfect 完美的;使完美・perfectly 完美地;恰好地・perfectionist 完美主義者