perfume學測 L4KK [pɚˈfjum] | /pɚˈfjum/
香水·芬芳;香氣·使充滿香氣;使芬芳
身兼名詞動詞的日常單字,學測常見
The perfume was so strong it began to perfume the whole room.
這瓶香水味道濃烈,讓整個房間都充滿了香氣。
一個畫面:噴一下香氣散開
按壓噴頭手指按下香水瓶的噴頭
香氣散開細小霧狀香氣在空氣中擴散
留下印象香氣飄散,讓人留下深刻印象
義項
出門噴香水B1noun香水
Sarah sprayed her favorite perfume before going out.
莎拉出門前噴了她最愛的香水。
wear perfumespray perfume
花香瀰漫B1noun芬芳;香氣
The sweet perfume of the flowers filled the room.
花朵甜美的芬芳瀰漫整個房間。
the perfume of flowersa sweet perfume
麵包香瀰漫B2verb使充滿香氣;使芬芳
Freshly baked bread perfumed the whole kitchen.
剛出爐的麵包讓整個廚房充滿了香氣。
perfume the airperfume oneself
片語
wear perfume擦香水 →擦或噴香水
spray perfume噴香水 →噴灑香水
a bottle of perfume一瓶香水 →一瓶裝的香水
perfume the air香氣瀰漫 →讓空氣充滿香氣
你會不會這樣說?
'The perfume was so strong it began to perfume the whole room.' 第二個 perfume 是什麼詞性?(A) 名詞 (B) 動詞
看答案
(B)
第二個 perfume 作動詞,指『使充滿香氣』,與第一個名詞『香水』不同。
perfume 當名詞時,只能指『香水』這個產品,不能指抽象的『香氣』。(對/錯)
看答案
錯
perfume 名詞義項還包含『芬芳;香氣』這種抽象氣味,不限定指產品。
字族
perfumed 有香氣的;充滿香氣的