pickpocket學測 L6KK [ˈpɪˌkpɑkət]/ˈpɪˌkpɑkət/
扒手;扒竊者
防扒情境為學測常考主題
A pickpocket took my phone while I was standing in the crowd.

扒手趁我站在人群中時,偷走了我的手機。

狄更斯小說《孤雛淚》裡,老猶太人費金專門訓練孩童扒手,其中最厲害的綽號「機靈鬼」。

一個畫面:手悄悄探入口袋

悄悄靠近混入人群,不被目標發現地接近
探手入袋手悄悄伸進口袋或包包裡
快速抽離得手後迅速抽手,融入人群消失

義項

人群扒手B2noun扒手;扒竊者
A pickpocket took my wallet in the busy market.
扒手在熱鬧的市場裡偷走了我的錢包。
a skilled pickpocketcatch a pickpocket

片語

catch a pickpocket當場抓到 →當場抓到扒手
watch out for pickpockets小心留意 →留意提防扒手行竊

你會不會這樣說?

在擁擠的市場裡把手伸進別人口袋偷東西的人,能不能被稱為 pickpocket?

看答案

可以

pickpocket 是在人多處偷竊他人口袋或包包的人。

'catch a pickpocket' 是指什麼情境?(A) 抓到扒手 (B) 訓練扒手

看答案

(A)

catch a pickpocket 已在片語欄位中,意思是當場抓到扒手。

字族

pocket 口袋・theft 竊盜;偷竊行為

順路看看

shoplifter專指在商店裡行竊的人

延伸練習

回報這個字的錯誤