pickup學測 L5KK [ˈpɪˌkʌp]/ˈpɪˌkʌp/
小貨車;皮卡車·接送;搭載·(引擎的)加速力·提神之物;振奮心情的事
身兼四種身分的常考多義字
He loaded the boxes into his pickup and drove off before the rain started.

他把箱子裝上小貨車,在下雨前就開走了。

pickup 原意是「撿起」動作:撿貨上卡車、接人上車、油門一踩瞬間加速,各義項都圍繞這個畫面。

一個畫面:向上一提

貨物撿起把貨物搬上車斗
接人上車到定點把人接走
引擎拉轉油門一給瞬間衝出去
心情拉起從低落被瞬間振作起來

義項

貨斗裝貨C2noun小貨車;皮卡車
He rented a pickup truck to move his furniture to the new apartment.
他租了一輛小貨車,把家具搬到新公寓。
a pickup truckdrive a pickup
機場接人C2noun接送;搭載
The pickup of the passengers at the airport was delayed due to heavy traffic.
由於交通壅塞,機場接送旅客的作業延誤了。
airport pickupa pickup time
瞬間加速C2noun(引擎的)加速力
The sports car has amazing pickup, jumping from a stop to full speed in just a few seconds.
這輛跑車的加速力驚人,短短幾秒就能從靜止衝到全速。
good pickupquick pickup
低潮回神C2noun提神之物;振奮心情的事
A short walk in the park can be a great pickup after a stressful day.
在公園散步一下,是壓力大的一天後絕佳的提神良方。
a nice pickupa real pickup

片語

pickup truck貨斗小車 →貨斗開放的小型貨車
pickup game路人湊隊 →臨時揪人湊成的球賽
pickup line搭訕開場白 →用來搭訕陌生人的開場白
pick-me-up提神飲品 →讓人打起精神的東西

你會不會這樣說?

'I need a pickup for my furniture.' 這裡的 pickup 是名詞還是動詞片語?

看答案

名詞

pickup 連寫是名詞,指「收貨、接送」;pick up 分開寫才是動詞片語。

'The sports car has great pickup.' 這裡的 pickup 最接近哪個意思?(A) 小貨車 (B) 加速能力 (C) 接送

看答案

(B)

此句形容車輛性能,對應「加速能力」義項,而非車輛本身或接送動作。

字族

pick 挑選;採摘(動詞)・picker 採摘者;挑選的人

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤