picturesque
風景如畫的
美得像一幅可以入畫的風景
We walked through a picturesque village with small houses beside a clear river.

我們走過一座風景如畫的村莊,小屋坐落在清澈河流旁。

picturesque 常用來形容地方或景觀,強調美得像畫面,不是所有「很好」的事物都適合用它。

一個畫面:眼前風景像幅畫

村落入畫村莊與河流構成迷人景色
視野優美景觀的外形與配置令人賞心悅目

義項

風景入畫B2adjective風景如畫的
We walked through a picturesque village beside the river.
我們走過河邊一座風景如畫的村莊。
a picturesque villagea picturesque view

片語

a picturesque village村落如畫 →風景如畫的村莊
a picturesque view美景成畫 →如畫的景色

你會不會這樣說?

picturesque 特別適合形容風景優美的村莊嗎?

看答案

是

本字強調視覺上像畫一樣迷人。

字族

picture 圖畫;照片

順路看看

延伸練習

回報這個字的錯誤