pillar學測 L5KK [ˈpɪlɚ] ｜ /ˈpɪlɚ/
柱子；石柱·中流砥柱；靠山·基本要素；基石
常考的具體轉抽象比喻詞
The old bridge still stands because four thick pillars hold up its weight.
這座老橋還撐得住，是因為四根粗柱子撐住了它的重量。
一個畫面：撐住重量的柱子
石柱撐屋柱子撐住整棟建築物的重量
人是靠山有人像柱子撐住團隊或家人
抽象基石信任、規則等成為關係或制度的支撐點
義項
神廟立柱C1noun柱子；石柱
Ten stone pillars stand in front of the old temple.
十根石柱立在這座古廟前面。
stone pillarmarble pillar
隊友靠山C2noun中流砥柱；靠山
Grandma has always been the pillar of our family.
阿嬤一直是我們家的支柱。
a pillar of the communitya pillar of society
規則基石C1noun基本要素；基石
Rules are one of the pillars of a good game.
規則是一個好遊戲的基本要素之一。
a key pillarthe pillars of society
片語
pillar of strength堅強靠山 →極為堅強可靠的人
pillar of society社會棟樑 →支撐社會的重要人物
pillar of support堅實後盾 →給予強力支持的人
stone pillar石造立柱 →用石頭做的柱子
你會不會這樣說？
She fell asleep with her head on the soft ___. (pillar / pillow)
看答案
pillow
pillar是「柱子」，pillow是「枕頭」，兩字外型相近但意思完全不同。
'John has been a pillar of support for his friends.' 這裡的 pillar 最接近哪個意思？(A) 建築石柱 (B) 重要的支持者 (C) 基本要素
看答案
(B)
此句在講人對朋友的幫助，對應「中流砥柱；重要支持者」的義項，而非建築物的石柱。
字族
pillared 有柱子的；柱狀的