porcelain學測 L3KK [ˈpɔrsələn] ｜ /ˈpɔrsələn/
瓷器；白瓷
學測進階字彙，材質主題閱讀常見
She lifted the porcelain cup to the light and saw her fingers glow through it.
她把瓷杯舉向光，看見自己的手指在杯壁透出微光。
一個畫面：冰滑薄瓷透光
透光薄瓷映著光，隱約看得見手指
冰滑觸感摸起來冰涼光滑，像摸鵝卵石
一摔即裂看似堅硬，重摔仍會裂開
義項
白瓷映光B2noun瓷器；白瓷
The old teapot was made of white porcelain that felt smooth and cool to the touch.
這把舊茶壺是用摸起來光滑冰涼的白瓷做的。
porcelain vaseporcelain tea setporcelain tile
片語
porcelain skin瓷白肌膚 →形容皮膚白皙細緻如瓷
porcelain doll精緻瓷娃 →像瓷娃娃般精緻嬌貴的人
fine porcelain上等瓷器 →品質精良的瓷器
porcelain veneer瓷牙貼片 →貼在牙齒表面的瓷片
你會不會這樣說？
porcelain 最主要形容的特性是？(A) 軟又有彈性 (B) 又硬又能透光 (C) 一定是彩色的
看答案
(B)
根據定義，瓷器堅硬且具半透光特性。
porcelain 摸起來應該是溫熱的。(對/不對)
看答案
不對
瓷器摸起來是光滑冰涼的觸感，不是溫熱。